Z okazji Twego przyjścia na świat życzymy Ci,
abyś każdą wylaną łezkę odpłaciła rodzicom,
tysiącem uśmiechów i żeby każdy dzień
Waszego wspólnego życia był uroczysty jak święto.

Z okazji narodzin waszej córeczki,
która swoim przyjściem na świat
uradowała tak wiele osób,
życzymy Wam, aby rosła duża,
silna i zdrowa, i żeby była dla Was
źródłem nieustającej radości.

Droga córuchno! Do głębi wzruszona jestem radosną wiadomością.
A zatem zostałam babcią. Chciałabym Cię wyściskać z całego serca i moją maleńką wnuczkę
Życzę Ci, aby Ci Twoja dziecina chowała się pięknie i szczęśliwie, w zdrowiu i radości,
i obyś doczekała się takiej pociechy na stare lata, jaką ja mam z Ciebie.
Całuje was najgoręcej.

Z okazji narodzin Waszego Maleństwa,
które napełniło Wasz dom radosnym gwarem i ruchem,
życzymy mu beztroskiego i zdrowego dzieciństwa,
a wszystkim Wam - odkrywania nowych uroków wspólnego życia.

Z okazji narodzin waszego maleństwa,
życzymy mu beztroskiego
i zdrowego dzieciństwa,
a Wam - odkrywania nowych uroków
wspólnego życia.

Radosny to dzień,
szczęśliwy to dzień
bo łaska wielka was spotkała,
że mała istotka was
na swych rodziców wybrała.

Dużo zdrowia i uśmiechów
Pisków, wrzasków i zabawy moc
Radości z tupotu malutkich nóżek
Łez szczęścia z pierwszego uśmiechu,
ząbka, słowa i kroku
Porozrzucanych wszędzie klocków
Przytulenia okrąglej główki
I uścisków małych rączek

Dużo zdrowia i uśmiechów
Pisków, wrzasków i zabawy moc
Radości z tupotu malutkich nóżek
Łez szczęścia z pierwszego uśmiechu,
ząbka, słowa i kroku
Porozrzucanych wszędzie klocków
Przytulenia okrąglej główki
I uścisków małych rączek

Mała Kruszynko!
Z okazji Twego przyjścia na świat życzymy Ci,
abyś każdą wylaną łezkę
odpłaciła rodzicom tysiącem uśmiechów
i żeby każdy dzień Waszego wspólnego życia
był uroczysty jak święto.

Małe rączki potrafią
ulepić kwiatek z plasteliny
Narysują słońce roześmiane
Zbudują domek z klocków
Małe rączki potrafią napisać mama,
i przynoszą mi jabłko czerwone
ocierają łzy i splatają się tuż nad szyją.
W małych rączkach mieści się cała miłość.

Dziecko otrzymuje życie za darmo.
Może zaistnieć tylko wtedy, gdy rodzice je pokochają
i gdy matka zdecyduje się podzielić z nim częścią swojego ciała i swojej krwi.
Właśnie dlatego nie wystarczy się urodzić, by żyć.
Życzę Ci, byś przeżywał siebie jako prezent,
który z wdzięcznością przyjmujesz i który z radością ofiarujesz innym ludziom.

Oto radosna nowina, że się nam narodziła dziecina,
małe stópki i usteczka śliczne jak u Aniołeczka.
Swoim szczęściem dzisiaj się dzielimy z wami wszystkimi.